Archivo | Letras Fuente RSS

María Nsue Angüe: mujer y hombre a la vez

María Nsue en Casa África (2010)

Por Trifonia Melibea. «Las vidas de las mujeres no son más que muerte». Esta frase, además de otras, resume el legado feminista que las obras literarias de María Nsue le han dejado a una África Negra perdida en lo que a los derechos humanos de las mujeres se refiere. Ekomo es la novela que internacionalizó [...]

sin comentarios Leer más »

En la muerte de María Nsue Angüe

María Nsue

Por Donato Ndongo-Bidyogo. No me sorprendió la muerte de María Nsue el 18 de enero en Malabo. Igual que a otros compatriotas ilustres, unidos por amistad y generación –el historiador  Constantino Ochá’a y el escultor Leandro Mbomío como paradigmas–, considero a esta escritora víctima de sí misma. No es lugar ni momento para los pormenores, [...]

1 comentario Leer más »

In Memóriam María Nsue

María Nsue

Estuvo con nosotros en un Letras Africanas que la paseó por el TEA, en Tenerife, y por nuestra propia sede, en Las Palmas de Gran Canaria, allá en la primavera de 2010. Disertó sobre el cuento y la tradición bantú, sobre la oralidad, sobre cómo “las grandes emociones se cantan”. “Estamos olvidando la cultura nuestra [...]

1 comentario Leer más »

Grandes narraciones africanas para niños pequeños: el arte de entretener y educar con un cuento

LitInfantil

Por Johari Gautier Carmona. Las leyendas y tradiciones africanas son una tierra fértil para los cuentos infantiles. Los decorados naturales, la riqueza de la fauna, pero sobre todo el discurso sabio de sus narradores –basado en la historia milenaria de sus pueblos– son algunos de los grandes argumentos de estas publicaciones que han ido ganando [...]

sin comentarios Leer más »

Por qué leer africano

Marina M. Mangado es la editora que está detrás de 2709 books.

El pasado 7 de noviembre se celebró el Día del Escritor Africano. El 2, arrancó la iniciativa #100lecturasafricanas. Los clubes de lectura centrados en autores y temáticas de las Áfricas se van extendiendo por nuestra geografía. Y hace falta que las editoriales se decidan a traducirlos y publicarlos en español para echar más madera a [...]

sin comentarios Leer más »

Teju Cole se pasea entre las gentes más felices del mundo

Teju Cole, firmando ejemplares en la Harvard Book Store (Cambridge, EE. UU.). Imagen: Lorianne Di Sabato.

Se me ocurre que el velado pánico que tiñe aquí tantas interacciones se debe precisamente a que no hay nadie al mando; nadie es responsable último de nada. Vivir en Nigeria, en especial en Lagos, exige una vigilancia constante. Es del todo posible poner buena cara al mal tiempo; lo que no es posible de [...]

sin comentarios Leer más »