Blog África Vive

Por Albert Roca. Estos apuntes parten del reconocimiento de la incertidumbre de la comunidad experta internacional sobre la propagación del COVID-19 en África y sobre las formas de reaccionar ante el mismo. El objetivo es presentar a los actores y actrices implicados, un cuadro de partida sencillo sobre los consensos actuales de la comunidad científica [...]

¿Por qué la distancia social no funciona en el continente africano? Nos va a costar entenderlo si no nos quitamos las gafas europeas. Aún nos cuesta ponernos las gafas del feminismo como para intentar cambiar de graduación de golpe. Vayamos poco a poco. En el análisis que se hace de la baja proliferación del coronavirus [...]

El título de esta entrada es un hashtag, una campaña en redes sociales que promueve la lectura de la literatura escrita por mujeres del continente africano. Le dan vida editoriales que se han consagrado a publicar y traducir a escritoras africanas o afrodescendientes y que quieren darlas a conocer entre el público más amplio posible. [...]

Es inmensa África. De Norte a Sur y de Este a Oeste, tan diversa, tan atractiva y tan compleja. Por eso, si solo atendemos a un pasado y a un presente al que apenas abordamos, podemos imaginar que será en el futuro. Afirman que este futuro tendrá rostro de mujer en el continente africano. Son [...]

Lejos queda hoy la dinámica tradicional de inmigración desde África en la que era el hombre quien migraba para después traer a su familia. Cada vez más es la mujer quien asume el reto de trasladarse a otro lugar en busca de unas condiciones sociales, laborales o educativas mejores y deja en su país de [...]

Por Donato Ndongo. Con ese título leí la primera traducción al español de Things Fall Apart, allá por la adolescencia, la novela de Chinua Achebe que decantó mi vocación. Lo recupero ahora del desván al evocar la figura de Trinidad Morgades Besari, porque define con claridad mi realidad personal y la de nuestra sociedad, ante [...]